I feel so...

...Disenchanted right now...

Canguru

Quem me dera ser o canguru para poder saltar bem alto, ultrapassar os obstáculos da vida e ainda dar alegria a todos os seres humanos. Mais importante.

Presenciar um sorriso.

Dedicated to: Trololó

Um simples não.

E se eu quisesse partir?
Olhar na tua cara, simplesmente rir,
que irias dizer? Que irias sentir?

E se eu caísse no chão?
Não aguentasse mais, ter de te dizer não,
que irias dizer? Qual seria a sensação?

Vem, deixa-me no chão,
kill me, bury me,
let me be on the ground.
Não me digas não.

Não vou fugir, não vou escapar,
Podes-me apanhar, para o chão me levar.
Olha-me nos olhos, encontra o meu olhar,
vê, testemunha, que me estás a matar!

Pensei que pudesse ser diferente,
à primeira não deu e tentei novamente,
nas agora que tudo passou
digo adeus para sempre.

Dei por mim a mudar, a ser quem não sou,
E no final de tudo nada mudou,
Agora, já sei o que tenho dentro de mim,
I HAVE FOUND MY SOUL.

Vem, deixa-me no chão.
Kill me, bury me,
let me be on the ground.
Não me digas que não.
.


















Ps: Porra isto não é a letra duma música, eu baseei-me em algumas partes mas NAO é a tradução! jeez -.-'

Cancer - My chemical romance

Turn away
If you could get me a drink
Of water 'cause my lips are chapped and faded
Call my Aunt Marie
Help her gather all my things
and bury me in all my favorite colors
my sisters and my brothers still
I will not kiss you
'Cause the hardest part of this
is leaving you

Now turn away
'Cause I'm awful just to see
'Cause all my hairs abandoned all my body
Oh my agony
Know that I will never marry
Baby I'm just soggy from the chemo
But counting down the days to go

It just ain't living
And I just hope you know

That if you say
Goodbye today
I'd ask you to be true
'Cause the hardest part of this
Is leaving you

'Cause the hardest part of this,
Is leaving you.

-----

Adoro esta música e este video está especialmente fantástico.

Ouve este som...

Ouve este som...

são os anjos a gritar...

Usam a tua voz, gritam por ti,

guardam-te a escolha de não ser este o fim...

Que eles te ajudem, que não te deixem cair,

pois eu já oiço o som e não quero-te ver partir.

Tenho estado aqui, desta maneira,

sem saber se a respirar ou a dormir,

ou a gritar ou a me destruir.

Vou subir os degraus da catedral,

vou gritar aos anjos que te guardem!

Assim, bem seguro, num pedestral.

Irei rezar por ti, farás tu o mesmo por mim?

Terei de pedir para não ires embora?

Ou ficarás aqui comigo

para sempre e também agora?

Ou terei de mudar... Terei de acreditar...

Que vais cair...que vais partir...

Eu dou-te tudo o que necessitares,

seja uma reza ou um pedido,

uma promessa ou um sacrificio...sentido...

Afasta essas lagrimas, esse sangue que derramas,

não te vou deixar partir, comigo não irás cair!

Vou rezar por ti (mas não sabes os meus pecados),

Vou pedir para te ter aqui (estamos os dois tão isolados),

vou te dar o que for preciso (para sempre e também agora),

pois sou o teu anjo, que te guarda pela noite fora.

.

Raiva no meu interior

Estou farta. Cansada. Detesto ser tratada como uma criança. Detesto a falta de confiança. Detesto que não acreditem nas minhas capacidades ou na minha responsabilidade. Por vezes acho que estranhos conhecem-me melhor que os meus pais. Confiam em mim. Dão-me uma oportunidade. Oportunidade que aqueles a quem chamo de pais não dão. Farta. Completamente. Furiosa. É mesmo frustrante não terem confiança em mim quando eu provo ser merecedora dela. É stressante eu ser responsável e não me darem oportunidades para o ser. É desmotivador...devastador... Desmoralizador... É tudo de pior mesmo. Depois de meses com espectativas, sonhos, objectivos....satisfazem um dos meus maiores desejos....para depois destruírem-mo... É como deixar uma criança numa loja de doces e dizer que é tudo dela e depois agarrarem-na e levarem-na para longe, logo naquele momento encantador em que acabou de agarrar no primeiro de muitos doces que anseia. Tanta raiva que sinto....dor.... Sinto-a mais agora, pois estou a escrever de cabeça quente. Talvez isto daqui a pouco passe. Talvez não. Estou chateada. Quero liberdade. Não... Apenas quero confiança. Daqueles a que chamo de pais.